Friday, April 4, 2008

Finalmente Primavera! "Spring at last!"










Até que enfim que chegaram os dias mais quentes!
Já estava com o Inverno pelos cabelos!
Agora sim!Até dá vontade de sair com os miudos para todo o lado!
O meu princepezinho mais pequeno agora só fala nos peixinhos e nos tubarões que vê na televisão!
Quando vierem as férias dos manos e do papá, se calhar vou levá-lo ao Oceanário.

«Finally wormer days are here!
I was so fed up with Winter!
Now we're talking!I even feel like taking the kids out and go every where with them!
My little prince Eric now is talking about fishes and sharks the whole time, specially when he sees it on Tv!
We're longing for daddy's vacations so we can take him to the "Oceanario"( the Portuguese equivalent to the american Seaworld)...»

1 comment:

Cátia said...

Podes crer amiga, xô inverno!!
A Inês adora o oceanário, fica a admirar horas se deixarmos...
Bjs linda