Tuesday, March 18, 2008

Férias de Páscoa " Spring Break"

Pois...
Férias certamente, mas não para mim LOL!!! Com os 3 rufias em casa saltando e gritando nos meus ouvidinhos todo o santo dia, está-se mesmo a ver não é??O pequenino anda todo excitado de ter os irmãos em casa e está com os sonos trocados...Eu a tentar conciliar os afazeres domésticos com o cuidar deles e dar-lhes a devida atenção e com um trabalho que tenho em mãos há mais de 2 meses (miga!Estou me a esfalfar acredita!Mas vou conseguir!)....Ai ai!...
Se eu não vos mandar mails nem postar nada aqui no blog por um período superior a 3 dias, mandem alguém cá a casa pois devo estar desmaiada no meio so chão com a cadela á minha volta e os 3 pestinhas a destruir a casa LOL!!!!

«Yeah...Right...
It's Spring break alright, but not for me LOL!!! With 3 little rugrats running all around and jumping up and down the entire time all day long, you can picture this out! The baby is all excited 'cause his brothers are home so he isn't sleeping when he's supposed to (skipping naps and so on...) I'm trying to reconcile the housekeeping with the taking care of them and pay them the due attention and a job I have in hands for over 2 months (Girl, I'm working my butt out, but I'll make it!) Oh my...
If by any chance I don't mail you or post anything here for a period longer then 3 days, send someone in here, 'cause I'll probably be pasted out on the floor with my dog trying to wake me up and the 3 little rugrats trashing the whole house LOL!!!»

No comments: